Qual é a marca que Caim recebeu de Deus?
Gênesis 4: 15. "Mas o Senhor lhe respondeu: 'Não será assim; se alguém matar Caim, sofrerá sete vezes a vingança'. E o Senhor colocou em Caim um sinal, para que ninguém que viesse a encontrá-lo o matasse".
Segundo o Manual Bíblico SBB (2008), Deus condenou Caim a uma vida nômade, dando-lhe, porém, proteção contra a morte.
Segundo Got Questions, a Bíblia não diz qual foi esta marca que Deus colocou em Caim. O significado desse sinal - que Caim não era para ser morto - era mais importante do que a natureza do sinal em si. O que quer que tenha sido, não tinha conexão nenhuma com a cor da pele ou uma maldição sobre as gerações descendentes de Caim. Usar esse sinal como uma desculpa para o racismo ou discriminação é absolutamente antibíblico. A natureza do sinal em Caim tem sido um assunto de muito debate e especulação.
A palavra hebraica traduzida como "sinal" é 'owth' e se refere a uma "marca, sinal ou símbolo."
Em outros lugares nas Escrituras Hebraicas, 'owth' é usado 79 vezes e é mais frequentemente traduzido como "sinal".
Assim, a palavra hebraica não identifica a natureza exata do sinal que Deus colocou em Caim.
O que quer que tenha sido, era um sinal/indicador de que Caim não era para ser morto.
Alguns propõem que a marca era uma cicatriz ou algum tipo de tatuagem.
De fato, a Bíblia não descreve a marca que Caim recebeu. Há várias especulações a respeito. Não tenho uma posição pessoal sobre o assunto.
Seja qual for o caso, a natureza exata da marca não é o foco da passagem.
O foco é que Deus não permitiria que as pessoas se vingassem contra Caim.
Qualquer que tenha sido esse sinal, o seu propósito foi alcançado.
Referencia Bibliografica: Manual Bíblico SBB. Barueri: SBB, 2008. Qual foi a marca que Deus colocou em Caim (Gênesis 4:15)? In: Got Questions. Acesso em 4 de março de 2018 às 16h30 disponível em https://www.gotquestions.org/Portugues/marca-Cain.html
Por Pr Márcio Batista
Foto: How Great Is Our GOD!
_________________
É proibido copiar os artigos deste site. A publicação dos artigos aqui postados em outros sites, blogs, impressos, trabalhos acadêmicos, ou trabalhos científicos devem seguir a regra da ABNT. Copiar deliberadamente na íntegra qualquer conteúdo deste site, implica em crime, previsto no Código Penal. Lei do direito autoral. Todos os direitos reservados a Márcio Batista de Florianópolis, SC, Brasil.
Regra da ABNT: Autor <Sobrenome, N.>. "Título do artigo." Nome do site. Data de publicação do artigo. Disponível em < endereço do site>. Data de acesso.
Indique uma data de publicação aproximada entre colchetes se não houver data de publicação (Ex.: [2002?] ).
0 Comentários
Ao fazer seu comentário, respeite as opiniões alheias antes de tudo, deixe sua opinião sem ofender o próximo.